February 2018

Thank you to Veronica & Ceilia who have given a loving home to three of our rescue cats. Veronica has kindly shared her experience of adopting from Grande Daze.

My sister and I have just adopted 3 beautiful cats from Grande Daze. Two of them are seniors and one is only half grown. The moment they arrived at our home, they fitted straight in, as if they had been here forever!

We can’t thank Anita and Peter enough for their hospitality and for sharing their time and knowledge with my sister and me and for the high standard of care they give to all their animals.

Our cats are sleek and well adjusted. That’s because Anita and Peter take the time to rehabilitate those that are passed into their care. We met the local French vets, who do the veterinary work for Grande Daze and they are dedicated and generous people too.

Topic, Susie and Babe each have their own Pet Passport and Micro-Chip. I’m so glad we decided to adopt from Grande Daze, especially knowing that there is follow-on support for instance, if we go on holiday, there are kenneling facilities with people who already KNOW our animals; or if we get seriously ill, Grande Daze will make sure our pets continue to be looked after. This is a great comfort. Highly recommended!

Merci à Veronica et Ceilia qui ont accueilli trois de nos chats sauvés. Veronica a aimablement partagé son expérience d’adoption de Grande Daze.

Ma soeur et moi venons d’adopter 3 beaux chats de Grande Daze. Deux d’entre eux sont des chats âgées et le troisième est à la moitié de sa vie seulement. Au moment où ils sont arrivés chez nous, ils se sont installés directement, comme s’ils avaient toujours été là !

Nous ne pouvons pas remercier assez Anita et Peter pour leur hospitalité et pour avoir partagé leur temps et leurs connaissances avec ma soeur et moi même ainsi que pour le haut niveau de soin qu’ils donnent à tous leurs animaux.

Nos chats sont magnifiques et en très bonne forme. C’est parce qu’Anita et Peter prennent le temps de réhabiliter ceux qui leur sont confiés. Nous avons rencontré les vétérinaires français locaux, qui sont les vétérinaires de Grande Daze et se sont eux aussi des gens dévoués et généreux.

Topic, Susie et Babe ont chacun leur propre passeport pour animaux de compagnie et sont micro-pucé. Je suis tellement contente que nous ayons décidé d’adopter ds animaux de Grande Daze, surtout sachant qu’il y a un suivi. par exemple, si nous allons en vacances, ils proposent une pension féline et ils connaissent déjà nos animaux; ou si nous tombons gravement malades, Grande Daze s’assurera que nos animaux de compagnie continuent d’être soignés. C’est un grand confort. Nous les recommandons grandement!

It is with broken hearts that we have to add our little Lost Dog to Rainbow Bridge.

LD loved agility and always did his very best, making Anita so very proud. His love of balls was well known and sometimes he couldn’t even be tricked into giving it up, no matter the deliciousness of his treats! In his retirement, LD continued to join some of Grande Daze’s agility classes to show the rookies how it’s done.

We will always remember him for the character that he was and there is now a small, terrier shaped hole in our hearts.

Mr Lost Dog

Ladies and gentlemen beware when you give your heart for a dog to tear.
I would give my heart any day, there is no truer friend that will come your way.

While out walking along a bridle path one day there he was, this little Jack Russel,
All alone. Just sitting there as if waiting for me, because he knew I would care.
And truly I did, for almost twelve years, and to think of him now fills my eyes with tears.

LD was his name, a little tri-coloured, rough coated Jack Russel.
Along to Grande Daze with many others he came,
A very special friend to me was his aim.

LD for Lost Dog, years of happiness, love and fun he gave.
To say goodbye was my small part, ’cause my little friend you have a huge place in my heart.
Now he is not lost, just on his final journey to the forever home, and I sure know he won’t be alone.
He will wait there for me with all my other true friends.

Carry my love and trust with you LD,
Chase them bunnies.
Be happy. Be free.

-Anita Edwards

C’est avec le cœur brisé que LD a rejoint le Rainbow Bridge.

LD adorait L’agility et faisait toujours de son mieux rendant à Anita si fier. Son amour pour les balles était bien connu et bien souvent il était impossible de le détourner de sa balle même avec la meilleure est la plus appétissant des friandises. À sa retraite il a continué à participer à certaines classes d’agility de Grande-Daze pour faire une démonstration aux nouvelles recrues.

Nous nous souviendrons toujours de lui pour le personnage qu’il était et maintenant il laisse un trou en forme de terrier dans notre cœur.

Mr Lost Dog

Mesdames et Messieurs faites très attention lors ce que vous donnez votre cœur un chien car il le déchire. Je donnerai mon cœur tous les jours, il n’y a pas d’ami plus vrai lorsqu’il croise votre chemin.

Alors que je marchais le long d’une allée, il était là ce petit Jack Russel, tout seul. Juste assis ici comme si il était en train de m’attendre, car il savait que je m’en soucierais. Je l’ai fait pendant presque 12 ans, et maintenant pensé à lui me remplit les yeux de larmes.

LD était son nom, un petit Jack tricolore à poil dur. Il est venu à Grande-Daze avec d’autre. Il était un ami très spécial.

LD pour Lost Dog, des années de bonheur, d’amour et de joies il nous a donné.
Te donner cet au revoir était le moins que je puisse faire.
Parce que mon ami tu as une énorme place dans mon cœur
Maintenant il n’est pas perdu il est juste arriver à son dernier voyage, à cette dernière maison et je sais très bien qu’il ne sera pas seul. Il m’attendra là avec tous mes autres vrais amis.

Portes mon amour et ai confiance en toi, chasses les lapins, sois heureux, sois libre.

-Anita Edwards